marian/public/locales/de/home.json

{
  "title": "Ihre Versicherungsmakler in Düsseldorf",
  "subtitle": "Individuelle Versicherungslösungen für Privat- und Gewerbekunden",
  
  "hero": {
    "title": "Ihr Versicherungsschutz in guten Händen",
    "subtitle": "Persönliche Beratung und maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Versicherungen",
    "cta": "Jetzt unverbindlich beraten lassen",
    "finance": {
      "kicker": "Finanzen",
      "title": "Finanzielle Sicherheit mit Plan",
      "subtitle": "Unabhängige Beratung zu Vermögensaufbau, Altersvorsorge und Finanzierung – verständlich und transparent.",
      "primaryCta": "Beratung",
      "secondaryCta": "Finanzen",
      "topic1": "Agentur",
      "topic2": "Privatkunden",
      "topic3": "Senioren"
    },
    "contact": {
      "kicker": "Kontakt",
      "title": "Wir sind für Sie da.",
      "subtitle": "Kontakt, Adressen und Service – schnell und übersichtlich.",
      "primaryCta": "Kontakt",
      "secondaryCta": "Leistungen"
    },
    "private": {
      "kicker": "Privatkunden",
      "title": "Sicherheit für Ihre Familie und Ihr Zuhause.",
      "subtitle": "Individuelle Beratung für alle Lebensbereiche – von der Kfz-Versicherung bis zur Altersvorsorge.",
      "primaryCta": "Privatkunden",
      "secondaryCta": "Beratung"
    },
    "seniors": {
      "kicker": "Senioren",
      "title": "Sicherheit und Wohlbefinden im Alter.",
      "subtitle": "Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Lebensphase – von der Gesundheitsvorsorge bis zur Altersvorsorge.",
      "primaryCta": "Senioren",
      "secondaryCta": "Beratung"
    },
    "business": {
      "kicker": "Geschäftskunden",
      "title": "Sicherheit für Ihr Unternehmen.",
      "subtitle": "Professionelle Versicherungsberatung für Unternehmen und Selbstständige – individuell, transparent und zuverlässig.",
      "primaryCta": "Geschäftskunden",
      "secondaryCta": "Beratung"
    },
    "bike": {
      "kicker": "Motorrad",
      "title": "Motorradversicherung",
      "subtitle": "Optimaler Schutz für Motorräder – Haftpflicht, Teilkasko, Vollkasko und flexible Verträge.",
      "primaryCta": "Angebot",
      "secondaryCta": "Beratung",
      "topic1": "Autoversicherung",
      "topic2": "Motorrad",
      "topic3": "Quad",
      "topic4": "FairMobil",
      "topic5": "Drittfahrer-Schutz",
      "topic6": "Flotte"
    },
    "family": {
      "kicker": "Familien & Kinder",
      "title": "Der beste Schutz für Ihre Kleinsten.",
      "subtitle": "Umfassende Versicherungen für Familien und Kinder – von Geburt an bestens abgesichert.",
      "primaryCta": "Jetzt berechnen",
      "secondaryCta": "Beratung"
    },
    "rechtsschutz": {
      "kicker": "Rechtsschutz",
      "title": "Rechtsschutzversicherung",
      "subtitle": "Absicherung bei Streitigkeiten – wir finden die passenden Bausteine und Tarife für Sie.",
      "primaryCta": "Mehr erfahren",
      "secondaryCta": "Beratung"
    }
  },

  "topics": {
    "title": "Themen für Privatkunden",
    "subtitle": "Die wichtigsten Lösungen für Ihre private Absicherung",
    "item1": { "title": "KFZ-Fahrzeuge" },
    "item2": { "title": "Privatkunden" },
    "item3": { "title": "Senioren" },
    "item4": { "title": "Hausrat" },
    "item5": { "title": "Haftpflicht" },
    "rechtsschutz": { "title": "Rechtsschutzversicherung" },
    "item6": { "title": "Unfall – Was jetzt?" }
  },

  "topTopics": {
    "kicker": "Bestseller",
    "title": "Die beliebtesten Themen",
    "subtitle": "Wählen Sie ein Thema und starten Sie mit wenigen Klicks.",
    "allTopics": "Alle Themen anzeigen",
    "items": {
      "kfz": {
        "title": "KFZ-Versicherung",
        "description": "Tarife vergleichen und schnell zum passenden Schutz.",
        "cta": "Jetzt informieren"
      },
      "privatkunden": {
        "title": "Privatkunden",
        "description": "Versicherungen für Alltag, Familie und Zuhause.",
        "cta": "Jetzt informieren"
      },
      "gesundheit": {
        "title": "Gesundheitsvorsorge",
        "description": "Optimal abgesichert – privat und individuell.",
        "cta": "Mehr erfahren"
      },
      "zahnzusatz": {
        "title": "Zahnzusatzversicherung",
        "description": "Zahnersatz und -erhalt nach Maß: Stellen Sie sich die Leistungen nach Ihren Wünschen zusammen.",
        "cta": "Jetzt informieren"
      },
      "ausland": {
        "title": "Auslandskrankenversicherung",
        "description": "Auch im Urlaub bestens abgesichert: weltweiter Schutz für medizinische Versorgung.",
        "cta": "Jetzt informieren"
      },
      "sterbegeld": {
        "title": "Sterbegeldversicherung",
        "description": "Für Ihre Liebsten vorsorgen: finanzielle Sicherheit im Todesfall.",
        "cta": "Jetzt informieren"
      },
      "rechtsschutz": {
        "title": "Rechtsschutzversicherung",
        "description": "Ihre Rechte schützen – passende Bausteine finden.",
        "cta": "Mehr erfahren"
      },
      "senioren": {
        "title": "Senioren",
        "description": "Sicherheit und Komfort – Lösungen für jede Lebensphase.",
        "cta": "Alle Themen"
      },
      "finanzen": {
        "title": "Finanzen",
        "description": "Vermögensaufbau, Altersvorsorge und Finanzierung.",
        "cta": "Zur Übersicht"
      }
    }
  },

  "topTopicsExtra": {
    "kicker": "Weitere Themen",
    "title": "Mehr Absicherung – passend zu Ihrer Situation",
    "subtitle": "Beliebte Zusatzlösungen – schnell erklärt und einfach anfragen.",
    "items": {
      "zahnzusatz": {
        "title": "Zahnzusatzversicherung im Vergleich",
        "description": "Zahnersatz und -erhalt nach Maß: Stellen Sie sich die Leistungen nach Ihren Wünschen zusammen.",
        "cta": "Jetzt informieren",
        "pricePrefix": "z.B.",
        "priceValue": "21.95",
        "priceUnit": "monatlich"
      },
      "ausland": {
        "title": "Auslandskrankenversicherung",
        "description": "Auch im Urlaub bestens abgesichert: mit der Auslandsreisekrankenversicherung - weltweiter Schutz für medizinische Versorgung.",
        "cta": "Jetzt informieren",
        "pricePrefix": "z.B. ab",
        "priceValue": "9.90",
        "priceUnit": "jährlich"
      },
      "sterbegeld": {
        "title": "Sterbegeldversicherung",
        "description": "Für Ihre Liebsten vorsorgen: finanzielle Sicherheit im Todesfall.",
        "cta": "Jetzt informieren",
        "pricePrefix": "z.B.\nBeitragsbeispiel",
        "priceValue": "40,75",
        "priceUnit": "pro Monat für 12.500 € Versicherungssumme\n• Männer/Frauen: ab 53 Jahre"
      }
    }
  },
  
  "services": {
    "title": "Unsere Leistungen",
    "subtitle": "Alles aus einer Hand für Ihren optimalen Schutz",
    "car": {
      "title": "KFZ-Versicherung",
      "desc": "Umfassender Schutz für Ihr Fahrzeug zu günstigen Konditionen"
    },
    "life": {
      "title": "Lebensversicherung",
      "desc": "Sichern Sie die Zukunft Ihrer Lieben ab"
    },
    "home": {
      "title": "Wohngebäudeversicherung",
      "desc": "Schutz für Ihr Eigenheim"
    },
    "health": {
      "title": "Krankenversicherung",
      "desc": "Die richtige Absicherung für Ihre Gesundheit"
    }
  },
  
  "trust": {
    "experience": "Jahre Erfahrung",
    "clients": "Zufriedene Kunden",
    "partners": "Partner",
    "support": "Kundenservice"
  },
  
  "ctaSection": {
    "title": "Sie haben Fragen zu Ihren Versicherungen?",
    "subtitle": "Vereinbaren Sie noch heute einen Beratungstermin",
    "button": "Termin vereinbaren"
  },
  
  "contact": {
    "title": "Kontaktieren Sie uns",
    "subtitle": "Wir beraten Sie gerne persönlich",
    "formTitle": "Schreiben Sie uns eine Nachricht",
    "formSubtitle": "Wir antworten Ihnen schnellstmöglich"
  }
}