marian/public/locales/de/kinder_zahn.json
2026-01-24 17:10:06 +01:00

84 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"hero": {
"kicker": "ZahnPRIVAT 100",
"title": "Erste Zahnspange oder neues Smartphone?",
"subtitle": "Wir sagen: beides. Dank ZahnPRIVAT müssen Sie sich nicht entscheiden. Kieferorthopädie inklusive.",
"cta1": "Beratung",
"cta2": "Zur Übersicht"
},
"tabs": {
"overview": "Übersicht",
"details": "Details & Vorteile",
"calculator": "Vergleichsrechner",
"form": "Anfrageformular",
"catalog": "Ratgeber",
"brochure": "Kundenbroschüre (PDF)"
},
"overview": {
"badge": "Tarif",
"product": "ZahnPRIVAT 100",
"productSub": "erstattet 100 % für",
"sloganLine1": "Erste Zahnspange oder neues Smartphone?",
"sloganLine2": "Wir sagen: beides.",
"sloganLine3": "Dank ZahnPRIVAT müssen Sie sich nicht entscheiden. Kieferorthopädie inklusive.",
"ctaOffer": "Angebot anfordern",
"ctaConsulting": "Beratung",
"bullets": {
"prophylaxe": "Zahnprophylaxe (inkl. professioneller Zahnreinigung ohne Begrenzung)",
"bleaching": "Zahnaufhellung (bis zu 200 Euro in 2 Jahren)",
"kfoAdults": "Kieferorthopädie für Erwachsene aufgrund eines Unfalls oder wenn die GKV leistet (bis zu 5.000 Euro)",
"treatment": "Zahnbehandlung (z.B. hochwertige Füllungen, Parodontose- und Wurzelbehandlungen)",
"prosthetics": "Zahnersatz (z.B. Implantate, Kronen und Brücken)",
"anxiety": "Angst- und Schmerzausschaltung (z. B. Akupunktur, Lachgas und Hypnose)"
},
"disclaimer": "Die jeweiligen Prozentsätze beziehen sich auf den erstattungsfähigen Rechnungsbetrag und enthalten die Vorleistungen der gesetzlichen Krankenkasse."
},
"details": {
"leistungen": {
"title": "ZahnPRIVAT 100 Leistungen",
"subtitle": "100 % Erstattung (Auszug)"
},
"bullets": {
"prophylaxe": "Zahnprophylaxe (inkl. professioneller Zahnreinigung ohne Begrenzung)",
"bleaching": "Zahnaufhellung (bis zu 200 Euro in 2 Jahren)",
"kfoAdults": "Kieferorthopädie für Erwachsene aufgrund eines Unfalls oder wenn die GKV leistet (bis zu 5.000 Euro)",
"treatment": "Zahnbehandlung (z.B. hochwertige Füllungen, Parodontose- und Wurzelbehandlungen)",
"prosthetics": "Zahnersatz (z.B. Implantate, Kronen und Brücken)",
"anxiety": "Angst- und Schmerzausschaltung (z. B. Akupunktur, Lachgas und Hypnose)"
},
"disclaimer": "Die jeweiligen Prozentsätze beziehen sich auf den erstattungsfähigen Rechnungsbetrag und enthalten die Vorleistungen der gesetzlichen Krankenkasse.",
"examples": {
"title": "Beispiele",
"subtitle": "So wirkt sich ZahnPRIVAT 100 in der Praxis aus",
"kfo": {
"title": "Kieferorthopädie (Beispiel)",
"invoice": "Rechnungsbetrag: 8.000 Euro",
"gkv": "Leistung GKV: 3.500 Euro",
"refund": "Erstattung ZahnPRIVAT 100: 4.500 Euro",
"own": "Eigenanteil: 0 Euro"
},
"implant": {
"title": "Zahnimplantat (Beispiel)",
"invoice": "Rechnungsbetrag: 3.700 Euro",
"gkv": "Leistung GKV: 500 Euro",
"ownNo": "Eigenanteil ohne Zusatz: 3.200 Euro",
"ownWith": "Eigenanteil mit ZahnPRIVAT 100: 0 Euro"
}
},
"contact": {
"title": "Kontakt & Hinweis",
"subtitle": "Wir beraten schnell und unkompliziert.",
"text": "Tarife unterscheiden sich. Wir prüfen Bedingungen, Summenbegrenzungen und Erstattungssätze.",
"ctaOffer": "Angebot anfordern",
"ctaContact": "Kontakt"
}
},
"brochure": {
"title": "Kundenbroschüre (PDF)",
"subtitle": "Broschüre als PDF zum Download.",
"cardTitle": "ZahnPRIVAT 100 (PDF)",
"cardDescription": "335961_DL_ZahnPRIVAT_VKB_05_2024.pdf",
"download": "PDF herunterladen"
}
}