{ "title": "Ubezpieczenie samochodu", "subtitle": "Indywidualna ochrona dla Twojego pojazdu – konkurencyjne stawki w porównaniu z ponad 150 towarzystwami ubezpieczeniowymi", "hero": { "kicker": "Ubezpieczenia KFZ", "title": "Bezpieczeństwo dla Twojego pojazdu", "subtitle": "Odpowiednie ubezpieczenie dla auta, motocykla, quada i nie tylko", "primaryCta": "Skorzystaj z konsultacji", "secondaryCta": "Wszystkie usługi" }, "topics": { "title": "Ubezpieczenia KFZ", "subtitle": "Najważniejsze rozwiązania dla Twojego pojazdu", "items": { "auto": "Auto", "motorrad": "Motocykl", "quad": "Quad", "fairmobil": "FairMobil", "thirdDriver": "Ochrona kierowcy dodatkowego", "fleet": "Ubezpieczenie flotowe" } }, "quote": { "title": "Zamów bezpłatną ofertę", "subtitle": "Wypełnij formularz, a przygotujemy dla Ciebie spersonalizowaną ofertę." }, "benefits": { "title": "Twoje korzyści na pierwszy rzut oka", "benefit1": "Oszczędź do 50% w porównaniu z obecną polisą", "benefit2": "Osobiste doradztwo doświadczonych ekspertów ubezpieczeniowych", "benefit3": "Kompleksowe porównanie ponad 150 towarzystw ubezpieczeniowych", "benefit4": "Szybkie i bezproblemowe zawarcie umowy", "benefit5": "Bezpłatne doradztwo bez ukrytych kosztów", "benefit6": "Indywidualne dopasowanie do Twoich potrzeb" }, "form": { "title": "Zamów bezpłatną i niezobowiązującą wycenę", "subtitle": "Wypełnij formularz, a przygotujemy dla Ciebie spersonalizowaną ofertę.", "required": "Pola wymagane", "name": "Imię i nazwisko", "email": "Adres e-mail", "phone": "Telefon", "brand": "Marka pojazdu", "model": "Model pojazdu", "year": "Pierwsza rejestracja (DD.MM.RRRR)", "license": "Numer rejestracyjny", "coverage": "Pożądane ubezpieczenie", "selectCoverage": "Wybierz z listy", "additionalInfo": "Dodatkowe informacje (opcjonalne)", "privacy": { "text": "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych zgodnie z ", "link": "polityką prywatności", "suffix": "." }, "submit": "Zamów bezpłatną wycenę", "success": { "title": "Dziękujemy za zapytanie!", "message": "Otrzymaliśmy Twoje dane i skontaktujemy się z Tobą z indywidualną ofertą w ciągu 24 godzin." }, "errorMessage": "Niestety wystąpił błąd. Prosimy spróbować później lub skontaktować się z nami bezpośrednio." }, "coverageOptions": { "liability": "OC (Odpowiedzialność cywilna)", "partial": "AC z wyłączeniem kradzieży", "full": "Pełne AC (Auto Casco)", "description": { "liability": "Wymagane prawnie podstawowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej wobec osób trzecich", "partial": "Dodatkowa ochrona przed kradzieżą, pożarem i żywiołami", "full": "Kompleksowa ochrona obejmująca również szkody własne" } }, "faqTitle": "Często zadawane pytania", "faq": [ { "q": "Jakie dokumenty są potrzebne do wyceny?", "a": "Do bezpłatnej wyceny potrzebujemy tylko podstawowych informacji o Twoim pojeździe i dotychczasowym ubezpieczeniu. Możesz również przesłać nam aktualne świadectwo ubezpieczenia." }, { "q": "Czy mogę zmienić obecne ubezpieczenie?", "a": "Tak, chętnie zajmiemy się wypowiedzeniem Twojej obecnej polisy w najbliższym możliwym terminie, z zachowaniem okresu wypowiedzenia, aby uniknąć podwójnych składek." }, { "q": "Jak szybko otrzymam ofertę?", "a": "Zazwyczaj otrzymujesz od nas bezpłatną wycenę w ciągu 24 godzin. W pilnych przypadkach możesz nas również skontaktować telefonicznie." }, { "q": "Czy oferujecie również assistance?", "a": "Tak, oferujemy różne pakiety assistance z kompleksowym zakresem ochrony, w tym pomoc drogową, samochód zastępczy i holowanie. Chętnie doradzimy w wyborze odpowiedniej opcji." }, { "q": "Czy mogę zmodyfikować polisę w trakcie trwania umowy?", "a": "Tak, możesz w każdej chwili zmodyfikować zakres ubezpieczenia. Chętnie doradzimy w zakresie dostępnych opcji i związanych z nimi zmian w składce." }, { "q": "Co zrobić w razie szkody?", "a": "W razie szkody jesteśmy do Twojej dyspozycji całodobowo. Nasze biuro likwidacji szkód pomoże Ci w zgłoszeniu szkody i przeprowadzi Cię przez cały proces do momentu rozliczenia." } ], "testimonials": { "title": "Co mówią o nas klienci", "items": [ { "text": "Szybka i kompetentna obsługa. Zaoszczędziłem ponad 300€ rocznie!", "author": "Tomasz M., Düsseldorf" }, { "text": "Wreszcie doradca ubezpieczeniowy, który znajduje czas i wszystko wyjaśnia w zrozumiały sposób.", "author": "Sabina K., Mettmann" }, { "text": "Świetna obsługa! W razie problemów natychmiastowa reakcja. Zdecydowanie polecam!", "author": "Michał B., Ratingen" } ] }, "cta": { "title": "Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji", "subtitle": "Umów się na niezobowiązujące spotkanie już dziś", "button": "Umów wizytę", "quote": "Oblicz składkę ubezpieczenia samochodowego", "contact": "Umów się na konsultację", "emergency": "Zgłoś szkodę" }, "contact": { "title": "Masz pytania?", "subtitle": "Nasz zespół jest do Twojej dyspozycji", "phone": "+48 211 976 29 55", "email": "info@finanzen-mizera.de", "hours": "Pon-Pt: 9:00 - 18:00\nSob: 10:00 - 14:00", "address": "Rosmarinstraße 30 d, 40235 Düsseldorf" }, "sections": { "intro": { "title": "Twoje ubezpieczenie samochodowe w najlepszych rękach", "content": "Znajdziemy dla Ciebie odpowiednie ubezpieczenie samochodowe – tanie i dostosowane do Twoich potrzeb." }, "coverage": { "title": "Zakres ubezpieczenia", "items": [ "Ubezpieczenie OC (odpowiedzialność cywilna)", "AC z wyłączeniem kradzieży (częściowe AC)", "Pełne ubezpieczenie AC (Auto Casco)", "Ubezpieczenie assistance", "Gwarancja samochodu zastępczego i mobilności" ] } }, "legal": { "notice": "Przedstawione korzyści mają charakter przykładowy i mogą się różnić w zależności od dostawcy. Obowiązują odpowiednie warunki ubezpieczenia. Indywidualna porada jest dostępna na życzenie." } }