{
  "title": "OC (rodzina)",
  "tabs": {
    "overview": "Przegląd",
    "details": "Szczegóły",
    "form": "Zapytanie",
    "claims": "Szkoda",
    "catalog": "Poradnik"
  },
  "overview": {
    "badge": "Ochrona przed wysokimi roszczeniami",
    "title": "Prywatne OC dla rodzin",
    "subtitle": "Dzieci i rodzice pod ochroną",
    "description": "Gdy coś się wydarzy, koszty mogą być wysokie. Prywatne OC chroni przed roszczeniami odszkodowawczymi.",
    "primaryButton": "Poproś o ofertę",
    "secondaryButton": "Konsultacja",
    "card1Title": "Ochrona rodziny",
    "card1Subtitle": "dzieci w pakiecie",
    "card2Title": "Wysoka suma",
    "card2Subtitle": "ważne i sensowne",
    "rightCardTitle": "Codzienność, zabawa, przypadek",
    "rightCardText": "Porównanie – szybko i uczciwie."
  },
  "details": {
    "title": "Na co zwrócić uwagę?",
    "description": "Suma ubezpieczenia, dzieci nieponoszące winy, szkody w wynajmie, utrata kluczy, ochrona przy braku wypłaty od sprawcy.",
    "item1Title": "Brak odpowiedzialności dzieci",
    "item1Desc": "Ochrona przy szkodach wyrządzonych przez małe dzieci.",
    "item2Title": "Klucze / najem",
    "item2Desc": "Ważne elementy w życiu codziennym.",
    "tipTitle": "Wskazówka",
    "tipSubtitle": "Nie za niska suma",
    "tipText": "Obecnie często sensowne jest 10–50 mln €."
  },
  "form": {
    "title": "Formularz zapytania",
    "subtitle": "Porównamy odpowiednie oferty dla Twojej rodziny.",
    "openContact": "Otwórz formularz kontaktowy",
    "savePdf": "Zapisz jako PDF",
    "directTitle": "Kontakt bezpośredni",
    "directSubtitle": "Gdy liczy się czas.",
    "phone": "Telefon: 0171 / 9864053",
    "email": "E-mail: info@finanzen-mizera.de"
  },
  "claims": {
    "title": "Zgłoszenie szkody",
    "subtitle": "Krótka checklista na wypadek szkody.",
    "item1Title": "Zabezpiecz dane",
    "item1Desc": "Zdjęcia, świadkowie, opisz przebieg.",
    "item2Title": "Zgłoś",
    "item2Desc": "Pomożemy w likwidacji szkody.",
    "noteTitle": "Uwaga",
    "noteSubtitle": "Bez uznania winy",
    "noteText": "Nie składaj obietnic bez weryfikacji. Najpierw zgłoś."
  },
  "catalog": {
    "title": "Poradnik",
    "subtitle": "Typowe pytania rodzin.",
    "summaryTitle": "Najważniejsze w skrócie",
    "summarySubtitle": "Przykłady – szczegóły zależą od taryfy.",
    "rows": {
      "row1": "Czy dzieci bez odpowiedzialności są objęte?",
      "row2": "Czy szkody w wynajmie są w pakiecie?",
      "row3": "Czy utrata kluczy jest w pakiecie?",
      "row4": "Czy jest ochrona przy braku wypłaty od sprawcy?"
    },
    "questionTitle": "Pytanie?",
    "questionSubtitle": "Doradzimy osobiście."
  }
}