diff --git a/src/features/event/components/EventFormInline.tsx b/src/features/event/components/EventFormInline.tsx
index 3794e7c..a9fb5d7 100644
--- a/src/features/event/components/EventFormInline.tsx
+++ b/src/features/event/components/EventFormInline.tsx
@@ -572,7 +572,7 @@ const EventFormInline: React.FC<EventFormInlineProps> = ({ onSuccess, onCancel,
 
               <div className="pt-2">
                 <div className="flex gap-2">
-                  <MobileTabButton tab="stammdaten" label="Event" Icon={CalendarDays} />
+                  <MobileTabButton tab="stammdaten" label="Stammdaten" Icon={CalendarDays} />
                   <MobileTabButton tab="promotion" label="Promotion" Icon={Megaphone} />
                   <MobileTabButton tab="artists" label="Künstler" Icon={Users} />
                 </div>
@@ -676,7 +676,6 @@ const EventFormInline: React.FC<EventFormInlineProps> = ({ onSuccess, onCancel,
           }
         >
           <div className="flex items-center justify-between gap-3">
-            <div className="text-xs text-muted-foreground">* Pflichtfelder</div>
             <div className="flex gap-2">
               {onCancel && (
                 <Button type="button" variant="outline" onClick={onCancel}>